青年工艺美术师陈翰2014年起在上海工艺美院学习玉雕技艺与国画创作,18年又进入上海大学美术学院继续教育学习。在近十年的学习与创作设计过程中,接触了大量与敦煌艺术相关的作品创作,他表示:“在题材与素材的丰富性上,敦煌壁画、雕塑等艺术作品中,包含了大量的神话传说、历史故事、佛教人物等题材,这些为海派玉雕创作提供了丰富的素材和灵感来源。玉雕师可以借鉴敦煌艺术的题材,创作出具有深厚文化内涵和独特艺术魅力的作品。”
上海工艺美术师陈翰最近完成的和田籽玉俏色巧雕作品《丝路佛影》,就在创作中融合敦煌壁画中的丝路元素。“敦煌壁画,其构图、色彩、线条等方面都表现出极高的艺术水平。在学习敦煌壁画的构图技巧、色彩搭配和线条运用,将其融入到自己的玉雕创作中,比如运用俏色巧雕的表现形式,使作品更具艺术性和观赏性。”