image

翟倚卫

翟倚卫,中国玉雕大工匠(领军人物)、中国玉雕大师、国家级非物质文化遗产项目玉雕(海派玉雕)代表性传承人、国家艺术大师、高级工艺美术师、上海市海派玉雕文化协会副会长、上海市宝玉石行业协会副会长、《华人艺术家》杂志艺术总监。

image

"中国梦·劳动美"首届(2017)中国玉雕大工匠推荐学习活动" 中荣获中国玉雕大工匠(领军人物)

点击下方视频观看翟倚卫简介

人物简介

翟倚卫,本名翟念卫。1961年生于上海。毕业于上海玉石雕刻厂工业中学。不同于大部分玉雕师常年坐在工作室埋头雕刻,天资聪颖的翟倚卫曾被前辈预言将来会成为了不得的大人物,但是却在上升期戛然而止,离厂留职,做美工,游学日本、瑞典,画电影海报,直至41岁,专心致志重返玉雕,41岁才真正起步,紧接着就缔造了海派玉雕一个又一个的传奇,数十年厚积薄发,进而一鸣惊人,他的新海派玉雕在玉雕界独树一帜,短短几年间成为海派玉雕的领军人物。

image

《云台清曲》

image

《云带钟声》

玉雕走向国际 搭载飞天圆梦时

翟倚卫大师独创的"新海派文人玉牌",于海派玉雕中开创出了别具一格的"新人文风格",至今多次荣获"天工奖"、"神工奖"、"百花奖"、"玉龙奖"等等多项行业内重要奖项的金奖。获得两岸玉雕学术交流"金手指"奖。

2014年,翟倚卫大师的玉雕作品《云台清曲》和《云带钟声》搭载中国探月工程三期载入飞行试验器遨游太空并成功返回地球,这是人类首次将玉雕艺术品送上太空,也开创了玉雕艺术的一项新纪录。他将作品无偿捐赠给嫦娥奔月航天科技(北京)有限公司,并被永久收藏。

image

《别寻方外去》

大英博物馆馆藏作品

image

《春之韵》

大英博物馆馆藏作品

2017年翟倚卫大师的玉雕作品《别寻方外去》、《春之韵》被大英博物馆正式永久馆藏。应大英博物馆邀请,琢制了《春之韵》,这件作品的艺术特点是未经打磨,着重表现了中国当代的玉雕工艺技术痕迹。翟倚卫大师与世界接轨,迈出了中国现当代玉雕艺术品走向世界主流艺术品行业的第一步。他的艺术理念贏得世界尊重与认可,其作品也是第一块被世界主流博物馆馆藏的当代中国玉雕艺术品。

翟大师的作品被多家报刊、杂志刊登,并作为众多刊物作封面人物。他是第一个走向"长江商学院讲堂"的玉雕艺术家;也是第一个在"嘉德"拍卖演讲的工艺美术界人士。

image

《倩影》

image

《早春》

抒思涉古今 格致趣东西

翟倚卫大师的作品汲古而不泥旧,推陈出新,不论在玉牌造型或是整体布局上,均追寻一种非常自我超然的格调。

在题材上,翟倚卫大师将盛世大唐的美女、曾经繁华都市的名媛和现代城市的种种轨迹留存在"子冈牌"这一古老的白玉雕刻艺术中。在玉雕创作的题材和内容上,当代女性入画是首创之举。翟倚卫大师大胆的将传统女性的温柔贤惠和现代女性的时尚自由,这两种不同美感和个性,和谐的结合在一起。尤其是开创了"背影女性"的独特艺术表现形式,将中国传统美学观--婉约、朦胧、柔美的艺术感觉、描述手法以及各种建筑形式揉合到了艺术设计中,作为玉牌题材的背景灵活运用,以烘托主题。极大的丰富了作品的创作内容和艺术表现手法,给玉雕创作充注了更多的鲜活血液,使山水牌的意境之美、诗情雅韵体现的淋漓尽致。

image

《赫赫姜嫄》

image

《蔷薇处处》

在工艺上, 翟倚卫大师继承了传统"子冈牌"的表现手法,承袭以阳刻浮雕为主的艺术模式,将人与物用写实变化的方法加以处理,力求做到精准到位。利用现代美术理论和技法,大量运用阴与阳、空与实、疏与密、方与圆、线与面等艺术手法处理,更好的表达出各种题材的艺术美感和创作内涵。

在创意上,翟大师时而将各种书体的诗词刻画在浑然天成的玉牌上,时而将诗句与画意相融,创造出一种淡雅细腻的神韵与趣味。

经过多年的追梦路程,翟倚卫大师逐渐形成了具有符合时代审美需求的"新海派文化玉牌"的艺术风格。正是由于不可复制的唯一性,这种特殊的韵味,使他的作品中散发出一股前所未见的"气质",从视觉上跳脱出历来对玉牌的传统印象。

image

《胜日》

image

《雨沥》

从业40余年的历程中,翟倚卫大师培养了一批又一批的徒弟。在其对学徒的培养上,强调打好基础的前提下,翟倚卫大师更注重对他们进行艺术的熏陶,强调观察体悟、触类旁通、注重实践,而不提倡以评大师、评荣誉作为职业生涯的全部标准。强调基础美术的训练,造型能力的培养。正因为如此,学有所成的徒弟、员工往往受到各大工作室的青睐。

温馨提示:《中华玉网》推荐的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销;互联网是一个资源共享的生态圈,我们崇尚分享。图片来源网络,版权归原作者所有,仅为学习分享,不作商用!