翡翠的肉眼鉴定，是翡翠成品鉴定中的一个十分重要的环节，是鉴定翡翠的基础。主要通过观察以下特征，加以判别。

①翠性 翠性是硬玉矿物的理解面，在翡翠的表面表现出的星点状、线状及片状闪光。观察过程中，通过转动翡翠成品，在自然光或灯光照射下，在翡翠表面寻找是否存在呈星点状、线状、片状闪光的“翠性”。线状、片状闪光的硬玉矿物，多出现在粒状纤维交织结构的翡翠中，通常较易观察。翡翠的颗粒越细，则不容易观察到翠性，这时可借用10倍放大镜观察。此外，如果翡翠中的硬玉矿物的理解面，呈团块状或脉状分布，则分别称作“石花”和“石脑”。

②结构 翡翠具有纤维交织结构，它是由无数个微小硬玉晶体交织在一起构成的，可见星点状和线状的闪光。其中粒状纤维交织结构，是由纤维状和粒状硬玉混合交织而成，除星点状、线状闪光外，还可见到片状闪光；而粒状结构是由结晶较粗的硬玉颗粒组成的，极易看到翠性，且以片状闪光为主。

③颜色 翡翠的颜色丰富多彩，是其他玉石所不具备的，所以看颜色不仅要看色彩色调，也要注意观察颜色的组合和分布。

④光泽 翡翠的光泽是玻璃光泽、油脂光泽或者带油脂光泽的玻璃光泽，透明度好的翡翠，清润透澈，是其他玉石所没有的。

⑤滑感 翡翠结构致密，硬度较高，抛光后表面很光滑，如把翡翠戒面和绿玉髓（澳洲玉）戒面相比，翡翠戒面手感非常光滑，而绿玉髓（澳洲玉）戒面则相对较涩黏。

⑥脸感 将翡翠光滑表面，贴于脸上或唇边有凉凉的感觉。

⑦掂重 翡翠的相对密度为3.33左右，比大多数绿色玉石的相对密度要大。因此，用手掂量，相比较而言，翡翠较重，有打手的感觉，而绿玉髓（澳洲玉）等绿色玉石则较轻。

温馨提示：《中华玉网》推荐的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。图片来源网络，版权归原作者所有，仅为学习分享，不作商用!

相关商品